Podcast | Audio en Vivo | Resumen informativo alianza Noticias 57 & La Primera 104.1fm y 1190am.

Un oficial de policía de Riviera Beach ha sido arrestado por recuperar a la fuerza un vehículo que había sido retenido por orden del banco.

Según un comunicado de prensa ayer martes, el oficial, Marvin Williams, fue arrestado por agentes del condado de St. Lucie el 25 de septiembre y retirado de sus funciones.

Gloria Floyd-Williams, esposa del oficial, llegó a ATR Recovery and Towing en Fort Pierce el 25 de septiembre alrededor de las 11:30 a.m., acompañada por su esposo y pidió que su vehículo le fuera devuelto.

El gerente de la empresa, Garold Allen, declaró que le dijo a Floyd-Williams que no había terminado el proceso requerido por la ley para liberar el vehículo en ese momento. Allen dijo que Floyd-Williams entró ilegalmente por la puerta, se metió en el vehículo y comenzó a conducir, golpeando un SUV antes de llegar a la puerta cerrada, dañando ambos vehículos.

Allen dijo a los funcionarios que el oficial Marvin Williams abrió la puerta para que su esposa saliera del complejo y huyeron de la escena. Según Allen, Williams no tenía permiso para ingresar al recinto cercado y no había firmado la documentación correspondiente ni había pagado las tarifas adeudadas.

Floyd-Williams dijo a los funcionarios que ella poseía la liberación de su vehículo de su banco y que el propietario se negó a liberar su automóvil. Floyd-Williams también le mostró a la policía un correo electrónico de su banco diciendo que el vehículo debía ser liberado.

Marvin Williams está siendo acusado de robo en tercer grado, está en licencia administrativa pagada en espera del resultado de los procedimientos penales y una investigación de asuntos internos.

Podcast | Audio en Vivo | Resumen informativo alianza Noticias 57 & La Primera 104.1fm y 1190am.

 Oficiales del condado Palm Beach están buscando a un hombre que irrumpió en el apartamento de una mujer en Lake Worth Beach durante el fin de semana y la agredió sexualmente.

Según la Oficina del Sheriff del condado Palm Beach, el atacante ingresó a un apartamento en la cuadra 1000 de North F Street el domingo alrededor de las 5 a.m. al abrir una puerta trasera desbloqueada.

Una vez que entró al departamento, los agentes dijeron que agredió sexualmente a una mujer.

Un miembro de la familia se enfrentó al atacante, y él huyó de la escena.

El atacante tiene aproximadamente de 25 a 29 años de edad, 6 pies de altura, constitución delgada, Barba, viste una sudadera con capucha negra y jeans negros.

Si sabe quién es el atacante, llame a Crime Stoppers del condado Palm Beach al 1-800-458-TIPS.

Podcast | Audio en Vivo | Resumen informativo alianza Noticias 57 & La Primera 104.1fm y 1190am.

Un hombre fue arrestado el viernes en Lake Worth Beach por presuntamente arrojar al suelo a una mujer embarazada, golpearla en el estómago y robarle el bolso.

La Oficina del Sheriff del Condado Palm Beach dice que la víctima, una mujer embarazada, caminaba hacia el sur por la calle D en Lake Worth Beach a las 11:50 am cuando el sospechoso, Malcom Hodges, la agarró por la espalda, la arrojó al suelo y La golpeó en el estómago (sabiendo que estaba claramente embarazada). los oficiales dicen que luego agarró su bolso y huyó hacia el sur a pie.

Los agentes llegaron y establecieron un perímetro en el área donde el sospechoso fue localizado y arrestado.

Cuando se le preguntó, Hodges admitió que comete robos a personas en Lake Worth Beach cuando no tiene dinero.

Malcom Hodges fue ingresado en la cárcel del condado Palm Beach y acusado de robo sin arma de fuego y ataque agravado, el delincuente sabía que la víctima estaba embarazada.

Está detenido con una fianza de $ 50,000.

Según la oficina del sheriff, la víctima no recibió lesiones graves y se encuentra en buenas condiciones.

Podcast | Audio en Vivo | Resumen informativo alianza Noticias 57 & La Primera 104.1fm y 1190am.

Un accidente grave que involucró un autobús de Palm Tran y al menos cuatro vehículos en Palm Springs envió a ocho personas al hospital el viernes por la tarde, dicen las autoridades.

De acuerdo con el Cuerpo de Bomberos del Condado Palm Beach, el accidente de reacción en cadena ocurrió alrededor de las 3 p.m. en S. Congress Ave. y 10th Ave. NORTE.

Las autoridades dijeron que ocho personas fueron llevadas al hospital, y una de ellas era un paciente alerta de trauma.

Un vehículo se destrozó tanto que las tripulaciones tuvieron que usar herramientas de extracción para sacar a una persona, dijeron las autoridades.

No se han revelado otros detalles, incluida la causa del accidente.